Friday, November 13, 2009

11 mois/monts

Alors je présente toutes mes excuses à la France. J'ai reçu une plainte de la part de ma grand-mère parce-que je n'avais pas traduit mon dernier message. Je suis désolé, mamoune, je n'ai pas d'excuses mais c'est de la faute de ma mère...
J'ai aussi reçu un compliment de la part de ma tante Sarah qui a dit qu'internet était vachement plus intéressant depuis que j'écrivais de nouveau. Merci Tante Sarah, c'est un plaisir de t'avoir comme lectrice.

Alors voilà les dernières nouvelles...

Je mange super bien et de tout, et beaucoup. Maman dit que j'ai des petites fesses toutes rondes à croquer. D'ailleurs, elle aime bien me croquer le ventre, les cuisses, les pieds, les joues. Moi, j'aime qu'elle m'embrasse les pieds quand je suis allongé alors je lui présente mon pied (droit souvent) pour qu'elle lui fasse des bisous.
J'ai goûté du raisin la semaine dernière et je dois dire que je n'ai pas trouvé ça terrible, enfin, on verra, je regoûterai.
Je joue souvent avec Preston. On se fait rigoler l'un et l'autre, c'est vrai. Je suis un peu un clown quand je veux. Je fais des bruits et des têtes marrantes exprès pour être rigolo.
Récemment, je me suis mis à faire une sieste au lieu de 2.
Je dors bien la nuit, la plupart du temps
Je marche bien le long des meubles, tables, murs...
Oh et dans la vie de famille, voici des nouvelles...mes parents m'ont emmené visiter pleins de maisons depuis un mois. C'est pas super cool pour moi mais bon. On a visité la même deux fois. J'ai entendu mes parents dire que c'est peut-être là qu'on vivra bientôt. Je vous tiendrai au courant.

Le 6 décembre, il y a une grande fête pour mon anniversaire et celui de 4 autres copains: Moses, Graham et Preston. On aura tous un an mais c'est moi le plus vieux des 4 et le plus petit... Vous pouvez y croire vous que j'ai déjà 11 mois?


All right, so I got a complaint from my French grandmother because I did not write in French last time and I don't have any excuse. I am sorry, mamoune, but I blame it on my maman.
I also had a compliment for coming back on the web by my aunt Sarah, and Aunt Sarah, thank you, it's a pleasure to have you as one of my reader...

So, what I have been up to...

I eat well and a lot. I tasted grapes for the first time and was not very impressed. Maman says that I have little round butt cheeks. And that she'd like to eat them. She likes to eat my belly, cheeks, feet and thighs already. I actually like when she kiss my feet. I even present my right foot to her face for her to kiss it when I am laying down. It's fun.
I play with Preston a lot. We made each other laugh by being silly, yes, it's true. I am kind of a clown. When he is around, I make funny noises and faces.)
I have been taking one nap lately instead of two.
I sleep well at night most of the time.
I am cruising along furnitures, walls
Oh and in our family world, my parents have been taking me on house tours. We have been visiting empty houses but it's not really fun for me. I don't get it. We did go twice to the same one and apparently, it could be where we live ... I will keep you posted.

On December 6th, I have a big birthday party for my one year old birthday! Can you believe this?
I am 11 months!

2 comments:

Unknown said...

Even your non-French grandma noticed last time! I was wondering if you were keeping secrets...

La famille Fabulet-Roberts said...

Ahah...