Friday, April 24, 2009

Portrait


Portrait
Mise en ligne par joon coming from the old world

Allright, it has been too long...
I went to the doctor on the 10th of Avril and I was 12lbs11oz and 24 inches. I have had my vaccination and I cried longer after but Maman was stronger and our nurse was nice this time too.

Otherwise, after my great three full nights 2 weeks ago, it had not been as good. I keep waking up once at night.

I also do raspberry with my lips!

I have spent two full days in only diaper or diaper and shirt cause it was sooo hot.

Aunt Sarah and uncle Peter have visited. That was great! We hung out, she babysat me, we took walks. Jessica and Michelle (one of her friend) babysat me while papa and maman rode their bike to watch a movie. When they left, I started crying like if I got hurt, it was weird but Jessica and her friend took well care of me and Maman et Papa were able to go on their date.

My godfather Bryn visited me too. It was great! He took a bunch of pictures of the two of us, he carried me, hung out. That was great to see him. He let me suck on a piece of pineapple. It was pretty good but maman said that I was not supposed to have some. I think she overreacted a little. It's not like I was eating a big piece of it! Come on, maman!

Maman works more now so I spent two nights a week with papa, Tuesday (2 hours) with Oliver who loves to steal my pacifier and poking me in the eyes. He is nice with me, he really wants to play but I am too small still. Though, when I cry, he gives me a toy or try to put my pacifier in my mouth.

I am a happy baby!


Ca fait trop longtemps, je sais...
Je suis allee chez le docteur le 10 avril et je pesais 5kg500 et mesurais 61 cm. J'ai recu mes vaccinations et c'etait difficile de me consoler au debut mais maman etait plus forte, l'infirmiere etait aussi plus sympa que l'infirmier de la derniere fois.

Apres mes supers nuits il y a deux-ou trois semaines, je n'ai pas refait du tout des nuits completes. Je me reveille une fois seulement mais quand meme!

Je fais des nouveaux sons avec ma bouche tout le temps.

J'ai passe deux jours entiers juste en couches et t-shirt, tellement il faisait chaud!

Tata Sarah et oncle Peter sont venus me rendre visite. C'etait super de passer du temps avec Sarah. On s'est promene, elle m'a garde. Tata Jessica et Michelle, une amie a tata, m'ont gardele dimanche apres-midi pendant que Maman et papa sont alles au cinema a velo. Juste avant qu'ils partent, j'ai fait un truc bizarre, je me suis mis a pleure comme si j'avais ete pique ou quelque chose. Ils sont partis quand meme. tata et son amie se sont bien occupees de moi et maman et papa ont pu avoir un rendez-vous a deux.

Mon parrain Bryn est venu me rendre visite aussi. c'etait cool. Il a pris des photos de nous deux ensemble tout le week end et il a passe du temps avec moi et mes parents. C'etait super! Ah, et il m'a fait goute de l'ananas. Maman a reagi en disant que je ne devais pas mange d'autres trucs mais c'est pas comme si il m'avait donne un bout entier dans la bouche. Elle a un peu reagi trop fort quand meme!


Maman travaille maintenant alors je passe deux soirees qu'avec papa, et le mardi, je vais chez Oliver pendant deux heures et je reste avec lui et son papa, Jeremy. Oliver adore me voler ma tetine et pointer vers moi, parfois il met son doigts dans mon oeil, mais je dis rien, il le fait pas mechamment, il est encore petit. Il veut vraiment jouer avec moi mais moi, je suis encore trop petit pour lui. Quand je pleure, il est gentil, il essaie de me mettre la tetine dans la bouche.

Voila quoi, les news, je suis un bebe heureux.

1 comment:

April said...

Oh Mael. I just love your sweet pink cheeks!